Accedendo via SSH e andando alla cartella specifica eseguire:
wget https://it.wordpress.org/latest-it_IT.tar.gztar xfz latest-it_IT.tar.gzmv wordpress/* ./rmdir ./wordpress/rm -f latest-it_IT.tar.gz
o, su una linea sola...
wget https://it.wordpress.org/latest-it_IT.tar.gz && tar xfz latest-it_IT.tar.gz && mv wordpress/* ./ && rmdir ./wordpress/ && rm -f latest-it_IT.tar.gz